2. In order to introduce Nodajun to the world (smile), we need to use a language which is more international (English).

K代表katsura，A代表Aya，B代表BM。

K for katsura, A for Aya, B for BM.

我最喜歡的聲優 / 歌手。聲優方面，具有令人驚異的偽裝演技與變聲能力（笑）； 歌唱方面，則擁有聽了能令人陰霾全掃的晴朗歌聲。
另外，也有著很可愛的性格與幽默感，雖然經常被形容為男孩子氣，不過我覺得她其實是個頗敏感的人。
My favorite seiyuu / singer. As a seiyuu (voice actress), she has amazing pretending acting skill and voice-changing ability (smile). As a singer, she has such a sunny voice that can always make listeners feel cheerful.
Besides, she has a likable character with good sense of humor. Although she is usually described as "boyish", I think she actually is a sensitive person.

一個集朝氣、可愛、細心、搞笑、內斂於一身的人。 她的歌曲與歌聲是最陽光的綜合體，百聽不厭，而且心情會變得很好。 還有，一個戀愛遊戲女主角的聲優，在event上穿著褲裝，還把長裙當成大衣來穿的， 在日本應該再沒有第二個了吧！正因為這樣矛盾的特質， 讓我深深陷入這位不知讓多少少男破滅（？）過的可愛聲優的世界中。呵呵。
A vigorous, cute, attentive, humorous and introvert person. Her songs and her voice is a combination of the brightest sun. It's endlessly harmonious, and spreads out good mood. Besides that, where can you find a seiyuu in Japanese ACG world, that the heroine of a love-simulation game, wears a pair of jeans and a coat that is made out of a skirt on a concert event? None. And because of this unique contradictory, I fell into her lovely world that destroyed(?) numerous boys' dreams. Hehe.

雖然不是fan, 可是聽到她的歌會讓我想起「飛」和「公路」, 在個人來說這兩個詞都很有特殊意義, 所以隨之也感到一點的親切感, 至於為什麼不是fan, 可能是因為還沒找到想陷入的地方吧? (衹是我也不是間諜)
Although I'm not a Fan, Her songs lead me to think of "Flying" and "Highway", these're very special words for me personally, so a kind of familiar feeling comes up. Why I'm not a Fan... maybe it's because I still can't find anything about her that I want to fall in? (but it doesn't mean I'm a SPY)